AISubs v3.7
- Happy? - Yaho!
- I'm Oshirin. - I'm Arai Yuki.
- I'm Oshinki! - I'm Oshinki!
- Okay, so we're going to be barefaced today. - Yes.
- Ta-da! - What's up with you?
The reason we're going to be barefaced is because...
we're going to be using 100 yen cosmetics to do our makeup today!
- It's famous, isn't it? - Yeah, it's going to be a huge hit, right?
- Yeah. - So we're going to get ready for it.
- Ta-da! - Ta-da!
- We've lined them up! - The best!
- They're all lined up, right? - Yeah!
- Wow! - Do you think they sell like this here?
- They're all lined up. - 5,000 yen each.
- Wow! - But!
- Isn't it like 5,000 yen for one Depakos or something like that? - It is!
- If you think about it like that, it's really cheap. - It's cheap! Wow!
Okay, we're going to do our makeup now!
[We're going to do our makeup now!]
First, we're going to use a base.
CC Cream!
- We're going to apply this. - Let's both apply this!
- Let's do it! - Let's do it!
- Bond City... - Ah!
- It's too much! - It's too much!
I'm going to use this.
- Oshirin-san, you've used this before, but you can use a sponge. - Yes!
- That's right! - I'm going to use a pin.
Huh? I feel like it's going to leak.
- Huh? The water is bulging out! - It says it's going to bulge out!
- It looks like it's going to bulge out! - It looks like it's going to bulge out!
- This is also a 100-yen pin. - It's bulging out.
- Okay, I'm going to apply it! - Okay!
- Oshirin-san, you haven't used it that much, so it's fine. - It's bulging out.
- I'm glad you applied it with your hands. - Yeah.
It's too light, so I don't know if you're applying it or not, but are you used to it?
- I'm used to it. I've applied it before. - You're used to it!
It's 100-yen, so you can use it with a big heart.
- Okay! - Oh!
- It's done! - I'm looking forward to it!
- Huh? It's amazing! It's a good product! - It's good, isn't it?
- Yeah! - It feels like you've already applied foundation.
- It's covered, right? - Yeah! It's beautifully applied!
- No, it's really good! - It's really good!
- It feels good! - Okay, next!
- Good foundation. - Let's do it!
There are three types.
This is the 0-10,000 foundation.
Light beige.
The second one is natural beige.
The third one is healthy beige.
What color do you like?
I will use 0-1,000 light beige and you will use 0-2,000 natural beige.
I will apply it.
The color of your skin matches perfectly.
I will use this color.
I will use this puff.
It's done.
The color of your skin matches perfectly.
Isn't it good?
I think it's good.
The next one is powder.
I'm sorry about that.
I'm sorry about the concealer.
I have a lot of pimples.
I have concealer, so I will use it.
This is cover and highlight concealer.
It's 0-1,000.
How do you use it?
Don't ask me.
I will use it.
It's done.
There are two types of powder, marble face powder and loose powder.
I like this one.
I will use 0-1,000 marble face powder.
Look at me.
It's good.
I don't like it.
It's impossible.
Get out of my face.
How do you like it?
It's pure white.
Get out of my face.
It's smooth.
Can I go next?
I will use another one.
It's loose powder.
It's 0-3,000.
Loose powder is easy to use.
It looks fun.
It's loose powder.
I hope you don't mind.
If you notice it, it will be out of focus.
I hope you don't mind.
You are still touching it.
I was surprised when you touched it for the first time.
Next.
What kind of makeup do you do?
I do eyebrows.
Let's do eyebrows.
Eyebrows are...
This one and...
This one?
This one.
I always use this kind of powder.
I always use this kind of eyebrow pencil.
I'm looking forward to it.
Eyebrow pencil.
I use it like this.
It's called "Daenci Eyebrow".
Oh, it's "Daen".
It's "Daen".
This is very good.
The color of eyebrows changes completely.
That's right.
But you can use eyebrow mascara.
You can use anything.
Right?
It's done.
Next.
I use "Three Way Eyebrow Pencil" in soft brown.
This is dark brown.
It's a little dark.
This is red.
The colors are completely different.
Yes, they are.
Which one do you like, Asahi?
Which one do you like?
I like this one.
I draw eyebrows with a pen.
I draw eyebrows with a powder.
I see.
I'm done.
It's very easy.
I want to change the color of my eyebrows.
I use "Eyebrow Mascara" in light gray.
What do you think of it?
It's good.
Next, I'm going to draw my nose.
This is expensive.
"Kisho Brush"...
There are so many things in it.
There are so many things in it and it costs 100 yen.
This is "Eyebrow Powder" in BR.
I use it for my nose.
Here you are.
- Let's go with this. - Yes.
- Oshire-san, look at this. - Yes, I was really interested in this earlier.
It's a nose highlight powder.
I'm going to put this on the top of my nose.
Wait, this might be amazing. This is crazy!
- Can you see it? - It's shining, right?
- Ah, it's shining! - This light is...
- It's thanks to this. - Thanks to the powder? - But normally...
- No, please do it for me too.
- This is amazing. - No, no, no, no.
- And this is already over. - Yes.
- Next is... - Eyeshadow.
I also have two eyeshadows.
I'm going to use this brush.
Eyeshadow brush D.
Blooming Eye Color Palette 01.
- And this is... - Blooming Eye Color Palette...
- 02. - Both of them are cute.
- This one is pink. - Yes, this one is orange.
I'm going to put it on.
I'm going to put this color all over my eye.
What color should I do next?
I'm going to put this on.
I'm going to put this on about half of my eye.
I'm going to put this around here.
It's cute, isn't it?
And I'm going to use the darkest color and put it on the edge of my eye.
And I'm going to put it on quite long here.
I want to make my eyes look bigger on the side.
And what's important is...
Under my eye.
- I'm going to put it here. - You're going to surround it.
I surround it a lot.
And lastly, I want to put on some glitter.
This shadow glitter in the middle of No.02 is so cute.
- I'm going to use this. - Let's put this on.
I'm going to put it in the middle of my eye.
It's done!
- I'm going to use this color. - It's cute.
I'm going to use the rightmost color in the middle of my eye and put it on.
I like gradation.
I'm going to use this.
And under my eye...
I'm going to use this pen.
I'm going to put it on until the end of my black eye.
And I'm going to use this brown color on the back of my eye.
I'm going to put it under my eye.
Lastly, I'm going to put this glitter in the middle of my eyelid.
Next, I'm going to use an eyeliner.
This is an eyeliner.
This is black.
Wow, it's easier to draw than I thought.
It's pretty sharp, isn't it?
The pencil was square.
If I do it like this, I can draw it straight.
If I do it like this, I can draw it thin.
It's easy to draw.
I'm going to draw it too.
This is a hot viewer.
I've never seen one like this before.
That's right.
I'm going to warm it up and put it in my pocket.
This kind of hot viewer is rare.
It's very good.
Next, I'm going to use a blush.
This is a stick blush.
This is a normal brown blush.
This is a stick blush.
This is a pink blush.
If you blend it like this, it looks good.
I'm going to use this blush color.
I'm going to use this brush.
Wait a minute.
It looks like you're doing a comedy show.
It's a little red, isn't it?
One brush is enough.
I can do both ways.
Let's do it.
Is it okay?
It's okay.
Are you going to contour your face?
I'm definitely going to contour my face.
I've shaved my face.
Is this a lipstick?
There are so many.
Lip oil.
Liquid rouge pen.
This is the same.
There are three colors.
This is a gloss.
I use this a lot.
I'm going to put on lip oil.
It's cute.
There's no color.
This is coral pink.
I feel like it's already colored.
It's a little colored.
I'm shaking.
Which one are you going to apply next?
I'm going to use this matte lip gloss.
I'll do this one.
It's a pen.
Liquid pencil.
It's the same one as before.
It's the same type of concealer.
I see. I'll do it like this.
It comes out like this.
It's easy to apply.
It feels good.
I'll apply it like this.
It's done.
Isn't it amazing?
This is all you need to complete it.
It's amazing.
I had no make-up on, but I was able to do my make- up.
This is my favorite.
I can't stop blushing.
This is it.
Doesn't it make you look like you have a lot of nose hair?
It does make you look like you have a lot of nose hair.
I'll use this one.
I've been saying it for a long time, but I really like it.
I told you to let me use it, but you didn't let me use it.
I'll use it again in five days.
Let me use it.
I'm sure there's something for everyone.
Please check it out.
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta!